教室案内　 注文方法　 Q&A　 店舗案内　 通販法表記　 お問い合わせ　 HOME　     アートプランニング アクアジャパングループ 大浜工房 ガラス＆アート工房エルフィン 【所在地】 〒592-8334 大阪府堺市西区浜寺石津町中 1-4-1-803 【TEL/FAX】 072-241-3349 【代表者】 後藤 真由美 【営業時間】 平日AM9：30〜PM5：30 【休業日】 土・日・祝 【業務内容】 ガラス工芸品のサンドブラス トでの装飾・販売、プリザー ブドフラワーの販売、サンド ブラストの体験教室、ペット関連グッズの販売 品番 英語文 日本語分 01 Welcome to our Wedding Reception ようこそ、私達の結婚式へ 02 Just Married 結婚しました 03 Happy Wedding ご結婚おめでとう 04 Happy Marriage ご結婚おめでとう 05 Congratualations on your Wedding ご結婚おめでとう 06 With best wishes for your Wedding day ご結婚の日に、温かな気持ちを込めて 07 To the greatest couple すばらしいお二人で 08 Wedding wishes for your special day 祝ご結婚 09 My heartiestcongratulations to you both お二人に心からお祝いを申し上げます 10 On your anniversary あなたの結婚記念日に 11 Best wishes for a bright and happy anniversary すばらしい結婚記念日でありますように 12 For you my love,on our anniversary 愛する人へ、私達の結婚記念日を祝して 13 An engagement wish ご婚約おめでとう 14 Congratulations on your engagement ご婚約おめでとう 15 The ○○th Wedding Anniversary ○○回目の結婚記念日 16 On our wedding anniversary 私達の結婚記念日を祝して 17 For your Set sailing 二人の船出にあたり 18 Wedding Anniversary 結婚記念日 19 Happiness is forever 幸せよ永遠に 20 Memorial Wedding 心に残る結婚式 21 Sweets Are Forever いつまでもお幸せに 22 Thannk you for coming to our Marriage ceremony 私達の結婚式に出席してくれてありがとう 23 It's a new biginning 新しい人生の始まり 品番 英語文 日本語分 24 Thanks ありがとう 25 With Thanks ありがとう 26 Mary Thanks ありがとう 27 Thank you ありがとう 品番 英語文 日本語分 28 Happy Birthday お誕生日おめでとう 29 Happy ○○th Birthday ○○回目のお誕生日おめでとう 30 Marry happy returns of the day この良き日が何度も繰り返されますように 31 Congratulations on your ○○ｔｈ birthday ○○回目のお誕生日おめでとう 32 With love on your birthday お誕生日に愛をこめて 33 Happy birth day my love 愛する人へ お誕生日おめでとう 34 For my wife,with love on your birthday お誕生日に愛する妻へ 35 For my loving husband on your birthday お誕生日に愛する夫へ 36 The best birthday wishes for a great guy! このビッグなやつに最高の誕生日を！ 品番 英語文 日本語分 37 With all my love 愛をこめて 38 With love and happiness 愛と幸せをこめて 39 Keep loving Me 愛と幸せをこめて 40 For my ○○○ ,with me ○○○へ、愛をこめて 41 Never stop loving me! 私をずっと好きでいてね！ 42 You are special to me あなたは特別な（大切な）人 43 Thank you for much love いっぱい愛をありがとう 44 I love you 愛しています 45 I'm in love with you あなたの事がとても好きです 46 You always make me happy あなたといる時はいつも幸せです 47 Love you now and forever 今もこれからも貴方を愛している 48 Our love will last forever 私達の愛は永遠 49 Eternal love 永遠の愛 50 Thinking of you always いつもあなたを想って 51 I love you just the way you are 今のままの君を愛している 52 W'll be together forever 私達は永遠に一緒 53 Your heart and mine are forever one あなたと私の心は永遠にひとつ 54 Even distance cannot keep us apart 離れていても私達は結ばれています 品番 英語文 日本語分 55 Congratulations on your new baby お子様のお誕生日、おめでとうございます 56 Congratulations to the happy family お幸せなご家族へ お喜び申し上げます 57 To the new mam and dad 新米ママとパパへ 58 Hello Sweet Baby こんにちは、かわいいベイビー 59 Pretty Angel かわいい天使 品番 英語文 日本語分 60 With thanks for father's(mather's)day 父の日（母の日）感謝をこめて 61 With thanks for Aged day 敬老の日感謝をこめて 62 Wishing you a happy father's(mather's)day 父の日（母の日）おめでとう 63 My respect for dad(mom)is uncnding お父さん（お母さん）をずっと尊敬しています 64 Take good care yourself 体を大事にしてください 65 For my wonderful husband(wife)with love on 父の日（母の日）に夫（妻）へ愛をこめて 66 father's(mather's)day 父の日（母の日） 品番 英語文 日本語分 67 Congratulations on your saccess 合格おめでとう 68 Congratulations on your entrance into a school 御入学おめでとうございます 69 Congratulations on your graduation ご卒業おめでとうございます 70 Best wishes on your graduation ご卒業お慶び申し上げます 品番 英語文 日本語分 71 A new job! Congratulations! ご就職おめでとうございます 72 Congratulations on your recent promotion ご昇進おめでとうございます 73 Best wishes for your continued success いっそうのご活躍をお祈り申し上げます 74 Congratulations on your retirement! ご退職おめでとうございます 品番 英語文 日本語分 75 Best of luck at your new home ご新居でお幸せでありますように 76 May you have only happiness at your new home ご新居でお幸せに 品番 英語文 日本語分 77 Happy ST.Valentine's Day ハッピーバレンタインデー 78 Happy Saint Valentine's Day ハッピーバレンタインデー 品番 英語文 日本語分 79 Merry Christmas! メリークリスマス 80 A happy christmas! ハッピークリスマス 品番 英語文 日本語分 81 Congratulations on your coming of age ceremony 成人式おめでとう 82 Congratulations on your Girl's Festival ひな祭りおめでとう 品番 英語文 日本語分 83 A Happy New Year! 新年明けましておめでとう 84 Wishing you every happiness in the new year 輝かしい新年でありますように 85 May this be the best year yet 今年が最良の年でありますように 86 For something special on a new year's day 新年に心をこめて贈ります 品番 英語文 日本語分 87 Congratulations! おめでとう（お祝い事全般に使えます） 88 Thank you for being a wonderful friend すばらしい友達でいてくれてありがとう 89 Thank you so much for your kindness ご親切にありがとう 90 Thank you for teaching me so many things たくさんの事を教えてくれてありがとうございました 91 Thank you for being such a great teacher! すばらしい先生に感謝！ 92 Forever 永遠に 93 I'm so happy to have gotten to know you あなたにめぐり会えてよかった 94 Please sleep peacefully やすらかに眠ってください 95 True Love 真実の愛 96 With all my Love 愛をこめて 97 Just For you あなただけに copyrightc 2005 ガラス＆アート工房エルフィン All rights reserved.presented by 通販ショッピングアイテムプレス